Get people to name Ridley Scott’s best movie and you’ll hear “Gladiator,” “Alien” or “Blade Runner,” but one of his finest in recent years is a film almost nobody saw in theaters. That movie is “The Last Duel,” a brutal, brilliant medieval drama from 2021 that flopped hard on release, but is getting its second…