Justin Fanelli, the Department of Navy’s chief technology officer, has spent the last three and a half years trying to make the U.S. Navy easier to do business with. When we first talked to him last year, he described a shift away from what he called “your granddaddy’s government” — a “spaghetti chart” of entry…