Dreamteam, a startup founded by former Freshworks executives, has raised $53 million to challenge Salesforce and HubSpot with its AI-native CRM, betting that AI can finally shake up a market where established players have so far proved difficult to dislodge.