Days after American voters soundly rejected the narratives sold by the Fox Corporation’s “news” division, the company has expanded its digital empire. It’s now officially the owner of Roku, in a $22 billion deal announced in June. The five-month turnaround is unusually short for a merger of this size, but the Trump Justice Department cleared…