Rental housing operators are increasingly relying on software to manage more than leasing and rent collection. Insurance verification, vendor compliance and cybersecurity are also becoming part of the technology stack, creating opportunities for companies developing tools to connect these processes.