Directors Ryan Murphy and Ian Brennan have a chokehold on Netflix subscribers with their “Monster” series, a true-crime anthology show that dives into some of the most disturbing murders in U.S. history. The latest, “The Lizzie Borden Story,” hit Netflix this week, and it wasted no time shooting to the #1 spot on the Netflix…